Grand Canyon visitor climbs over rail and falls to death